Sylvie Vartan est née le 15 août 1944 à Isretz en Bulgarie. À l'âge de 6 ans, elle tourne dans le film "Sous le joug". Peu après, Sylvie quitte la Bulgarie et arrive en France le 24 décembre 1952. Au printemps de 1961, à la demande de son frère Eddie, et pour remplacer Gillian Hills, elle enregistre en duo avec Frankie Jordan "Panne d'essence", quelques mois plus tard, elle enregistre en solo son premier 45 tours "Quand le film est triste", chanson interprétée ici au Québec par Michèle Richard. Le 12 décembre de la même année, elle fait sa première à l'Olympia lors d'un musicorama.
En 1962 pendant son deuxième Olympia, elle fait la connaissance de Johnny Hallyday. En 1963, elle tourne dans le film "D'où viens-tu Johnny?", et elle se fillance avec Johnny à Montreux. En novembre, elle enregistre "La plus belle pour aller danser", et elle tourne dans le film "Cherchez l'idole". En 1964, elle fait l'Olympia avec Trini Lopez et les Beatles. En décembre elle enregistre un album en anglais "A Gift Wrapped From Paris".
Le 12 avril 1965 à Loconville, elle se marie avec Johnny Hallyday, l'édition spécial de Salut les Copains avec le couple en couverture bat tous les records de vente. Le 14 août 1966, elle donne naissance à son garçon David. En 1967, elle fait l'Olympia pendant un mois avec Johnny, à la fin de l'année, elle enregistre l'album "Comme un garçon". En 1968, elle fait une tournée en Amérique du Sud. En 1969, Johnny participe à l'enregistrement du 45 tours de Sylvie "Les hommes".